西班牙语歧管手册

以前他提交了一本手册 ArcGIS中 和 AutoCAD中.

去年我一直在使用很多 歧管系统 用于桌面工作和应用程序开发； 让我在关于这个主题的博客中获得娱乐的原因。 我告诉他们，它的缺点之一是它没有在这些国家使用“官方”代表，因此寻找当地支持是荒谬的； 更不用说培训和手册了（尽管这对于那些了解负责任的支持业务的人来说是一个机会）。

好吧，为了满足这一需求，HNG Systems 公司承担了将 Manifold 手册翻译成西班牙语的任务。 他们告诉我，他们向 Manifold 提出了请求，他毫无异议地授权了他们，尽管他们没有翻译“a la cheetah-tarzan”，而是改编了示例和评论以使其友好。

截至这篇文章的日期，他们有六章，并且可以免费使用 在你的论坛下载; 你只需要注册（前一段时间这个论坛被禁用）。

这是本手册1.0版本中迄今为止涵盖的主题：

1.介绍
本章讨论地理信息系统和计划本身的一般方面

2。 基本概念在使用歧管
本章展示了Manifold中使用的不同对象和功能......非常实用，可以理解我们所谓的层，层，layou以及其他类似程序中的名称。

3。 启动集成管理系统
本章包含项目管理，图像，标签，投影......和其他草药的初始步骤
4。 管网系统的管理
这里我们来谈谈程序的界面，菜单和工具。

5。 几乎所有关于图纸（图纸）
这些图是Manifold的重点，因为ArcGis是图层; 那么这一章讲述了这一切

6。 将图纸格式应用于图纸（图纸）
这部分内容还没有完成，但涉及到对象的可视化和神经化管理。

希望和继续，所以你必须知道。

• 同样在这个论坛中，你可以回答复杂的歧义问题（如果你这样做），所以滥用它们
• 这也是推荐的文件 Manifold和ArcGIS之间的过程等价。

经过一段时间的倡议，我知道它已被放弃。 但是出于 Manifold GIS手册 我推荐在该领域中发表的文章，另外还推荐与Geofumadas的Manifold GIS相关的内容索引。